Friday, December 25, 2009

Feliz Navidad! (Merry Christmas!)

Abrimos los regalos esta mañana – Tracey le regaló a Tony unos libros, una DVD, y también una maquina para hacer crepes. Él le regaló a ella una cámara de vídeos Flip y un adorno para el árbol.
(We opened gifts this morning – Tracey gave Tony some books, a DVD, and a crepe maker. He gave her a Flip video camera and a Christmas tree ornament. )

Ibamos a ir a la casa de la tía de Tracey para estar con la familia de su papá. Pero, tuvimos una tormenta de nieve por la tarde y decidimos quedarnos en Kewanee con los abuelos. Tuvimos una cena estupenda! pollo y patatas – no hay mucha selección el día de Navidad!
(We were going to go to Tracey’s aunt’s house to be with her dad’s family. But, a snow storm came in the afternoon and we decided to stay in Kewanee with her grandparents. We had chicken and potatoes – there isn’t much selection on Christmas Day!)

1 comment:

txiki said...

Feliz Navidad!!!
Espero que lo pasarais en grande. Un beso muy gordo!!!