Saturday, October 31, 2009

Happy Halloween!

Happy Halloween! Aquí veis a dos visitantes a nuestra casa pidiendo caramelos!
Here you see two visitors to our house asking for candy!

Friday, October 30, 2009

Baby Shower y más...

Hace una semana mi cuñada con la ayuda de mi mamá y mi abuela me dieron un Baby Shower. Invité a mis tias, primas, amigas, y compañeras de trabajo para celebrar baby Ramos. Comimos, jugamos unos juegos, y abrí regalos de ellas.
A week ago my sister-in-law with the help of my mom and grandma gave me a Baby Shower. I invited my aunts, cousins, friends, and coworkers to celebrate baby Ramos. We had lunch, played games, and I opened gifts.
más / more fotos

También hemos hecho / Recently we've also…
Fiesta de cumpleaños de Benjamin Benjamin’s birthday party

Hemos empezado a pintar el cuarto de Baby Ramos / We started to paint the nursery

Antonio y el tio Tim pasan tiempo como granjeros de Internet / Tony & Uncle Tim farm online

Eric y Kim con sus hijos vinieron a visitarnos / Eric & Kim with their kids came to visit us

La abuela de Tracey cumpló 80 años / Tracey’s Grandma had her 80th birthday

Fuimos a una reunión familiar – la familia del papá de Tracey / We went to a family reunion – Tracey’s dad’s family

Thursday, October 8, 2009

Lee para el Record - Read for the Record

Antonio participó en una campaña internacional para juntar niños con un adulto influyente en sus vidas para leer el mismo libro, en el mismo día, en comunidades en todo el mundo. Aquí lo veis leyendo “La Oruga muy Hambrienta” a 350 niños - y lo tuvo que hacer en ingles y castellano!
Tony participated in an international campaign to bring preschool children together with valued grownups in their lives to read the same book, on the same day, in communities all over the World. Here you see him reading “The Very Hungry Caterpillar” to 350 kids - and he had to do it in English and Spanish!

más fotos/photos...